Autrement Dit Traduction est une agence spécialisée dans les traductions et l’interprétation dans les langues françaises, italienne et anglaise. Basée dans le sud de la France et bénéficiant de plus de 25 années d’expérience et de certification, l’agence Autrement Dit Traduction peut vous proposer ses services pour des travaux de traductions techniques, juridiques, généralistes, mais aussi et surtout pour tous vos besoins de traduction assermentée du français vers l’italien ou l’anglais, ou l’inverse, ou de l’italien vers l’anglais etc ... toutes les combinaisons sont possibles.
Une agence de traduction à taille humaine
Créée en 1993 l’agence de traduction Autrement Dit s’est forgée une solide réputation au fil des ans. Sa fondatrice, Hélène Fournet est expert traductrice près la cours d’appel de Nimes, Ancienne traductrice à la Commission des Communautés Européennes, Présidente de l’Association des Traducteurs Assermentés près les Cours d’Appel, Titulaire du Wine and Spirit Education Trust, Membre de la SFT (Société française des traducteurs).
Elle sera votre interlocutrice unique pour les missions de traduction, d’interprétation ou de formation en français, anglais et italien.
Nous sommes spécialisés dans les langues suivantes : français, italien, anglais.
Agence de traduction française certifiée
En tant qu’agence de traduction française, nous employons des traducteurs français formés et expérimentés. Nos traducteurs sont des locuteurs natifs, ce qui signifie qu’ils ont grandi avec la langue et la culture du pays vers lequel ils ou elles traduisent.
Agence de traduction française parfaite
Nos traducteurs ont une expérience dans divers secteurs et domaines d’expertise, ce qui nous permet de traduire des textes en français, italien, anglais pour pratiquement tous les sujets. La traduction d’une brochure en français est un travail de routine. Nous disposons de deux certifications essentielles dans le secteur de la traduction, à savoir les certifications ISO-9001 et ISO-17100. Cela signifie que chaque traduction française est minutieusement vérifiée par l’un de nos réviseurs francophones expérimentés. Cela signifie que vous avez la garantie d’une traduction de haute qualité.
Un large réseau de traducteurs experts
Riche d’un important réseau de collaborateurs experts en traduction, l’Agence Autrement Dit Traduction peut également vous mettre en relation avec d’autres traducteurs professionnels pour vos besoins dans d’autres langue.
En savoir plus
Autrement Dit Traduction
143, impasse des Chaussadents
07200 Vesseaux
Tél. + 33 (0) 4 75 93 18 22
Port. + 33 (0) 6 86 35 09 73
e-mail : autrement.dit @ wanadoo.fr (supprimer les espaces)