Traduction
Les interprètes et les traducteurs facilitent la communication interculturelle nécessaire dans la société d’aujourd’hui en convertissant une langue en une autre. Cependant, ces linguistes ne se contentent pas de traduire des mots, ils relaient des concepts et des idées entre les langues. Ils doivent bien comprendre le sujet dans lequel ils travaillent afin de transmettre avec précision l’information d’une langue à l’autre. De plus, ils doivent être sensibles aux cultures associées à leurs langues d’expertise. Quand on parle de culture, on parle bien entendu des habitudes linguistiques locales mais aussi des réglementations juridiques, techniques etc ...
Zoom sur 2 artisans : Traduction
AM Traduction est une entreprise de traduction professionnelle qui offre des services de traduction en français, anglais et italien.
AM Traduction a été fondée en 2006 par Anne-Marie Roy, une traductrice (...)
SITE :
Liste de traducteurs assermentés

ATA propose une liste de traducteurs assermentés près des cours d’appel françaises, dans de nombreuses langues telles que l’italien, l’anglais, l’arabe, l’allemand, le russe, le portugais, l’espagnol etc ...
L’association (...)
SITE : expertstraducteurs.com/
A voir aussi sur le site
-
L’importance de la traduction experte
Lorsque vous avez besoin de traduire des documents vous avez plusieurs options : Essayez de le traduire vous-même : Ce n’est habituellement pas une option à moins que vous soyez un expert dans les deux langues, que quelqu’un d’autre soit également un expert dans les deux langues qui puisse relire (...) -
Le traducteur interprète
Les interprètes et les traducteurs convertissent les informations d’une langue dans une autre. Les interprètes travaillent en langue parlée ou en langue des signes ; les traducteurs travaillent en langue écrite. Fonctions des traducteurs et interprètes Convertir les concepts dans la langue source (...) -
Autrement Dit Traduction
Autrement Dit Traduction est une agence spécialisée dans les traductions et l’interprétation dans les langues françaises, italienne et anglaise. Basée dans le sud de la France et bénéficiant de plus de 25 années d’expérience et de certification, l’agence Autrement Dit Traduction peut vous proposer ses (...)
Le dernier artisan inscrit

Traduction et interprétariat
Asia Accompany est une agence de traduction professionnelle située dans le 6ème arrondissement de Lyon dans le Rhône (69) proposant des traductions professionnelles en chinois, japonais, coréen. Interprétariat professionnel et sourcing. Devis gratuit.
Asia Accompany est une agence de traduction professionnelle située dans le 6ème arrondissement de (...)
SITE : www.asia-accompany.com/
Traduction, les autres artisans
-
Traduction russe Marina (...)
Traduction français russe anglais. Traducteur russe à Paris. Vous avez besoin d’une traduction russe classique ou certifiée ? Nos traducteurs russes ne vous décevront pas. Les Russes sont connus pour (...)SITE : -
Traduction russe et ukrainie
Mes langues de travail sont le Russe, l’Ukrainien, le Français, l’Anglais et l’Italien. Je possède plus de 5 ans d’expérience dans l’enseignement des langues étrangères et de la traduction. Tetyana (...)SITE : -
Traduction assermentée, (...)
Anke Seyberth, traductrice expert judiciaire assermentée certifiée conforme allemand français anglais traduit pour vous tous documents officiels, juridiques, commerciaux, acte de naissance, état (...)SITE : -
TRADUCTION Francais Italien
Agence Autrement dit traduction, l’expert des traductions spécialisées : juridique, scientifique, financier, technique, en italien, français et anglais L’agence Autrement dit traduction est (...)SITE : www.autrementdit-traduction.com/ -
Traduction Portugais
Une agence de traduction portugais est une entreprise qui fournit des services de traduction et d’interprétation pour les clients qui ont besoin de communiquer avec le Portugal ou le Brésil. Ces (...)SITE : -
Traducteur Français > (...)
Traductions du français vers l’anglais : QUALITÉ, PRÉCISION ET RESPECT DU TEXTE D’ORIGINE. Mes domaines de spécialisations sont nombreux. Rendez-vous sur mon site pour plus d’information. Les agences (...)SITE : nepastrad.blogspot.com/ -
traduction arabe français
Le Cabinet ABED-BEY est un cabinet de Traduction et d’interprétation arabe spécialisé dans les domaines bancaire et juridique. Il est situé à Damas, capitale du Royaume du Maroc. Le cabinet ABED-BEY (...)SITE : traductionarabe.com/